{"id":2634,"date":"2019-01-28T12:21:10","date_gmt":"2019-01-28T11:21:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heavyteam.com\/?page_id=2634"},"modified":"2025-07-29T09:44:55","modified_gmt":"2025-07-29T07:44:55","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_btn title=”PRIVACY” style=”custom” custom_background=”#175ca7″ custom_text=”#ffffff” smooth_scroll=”true” link=”url:%23!%2Fallgemein|||” el_class=”anchor-link”][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_btn title=”PRIVACY (candidati)” style=”custom” custom_background=”#175ca7″ custom_text=”#ffffff” smooth_scroll=”true” link=”url:%23!%2Fbewerber|||” el_class=”anchor-link”][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_id=”allgemein”]PRESENTAZIONE DEL SISTEMA PRIVACY
\n<\/strong>La presente informativa ha lo scopo di descrivere la gestione della privacy in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti\/visitatori da parte del operatore del sito web Heavyteam Spezialtransport GmbH.<\/p>\n

TITOLARE DEL TRATTAMENTO (DATA CONTROLLER)
\n<\/strong>Heavyteam Spezialtransport GmbH privacy@heavyteam.com<\/a> +43 5372 71720 26<\/p>\n

DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO
\nDiritto di accesso:<\/strong> consiste nella possibilit\u00e0 per l\u2019Interessato di ottenere dal Titolare la conferma di un trattamento di dati personali che lo riguardano, estratto dei dati trattati e tutte le relative informazioni. (art. 15 GDPR)<\/p>\n

Diritto di rettifica:<\/strong> consiste nella possibilit\u00e0 per l\u2019Interessato di ottenere la tempestiva correzione dei dati personali inesatti che lo riguardano o l\u2019integrazione dei dati incompleti. (art. 16 GDPR)<\/p>\n

Diritto alla cancellazione:<\/strong> consiste nella possibilit\u00e0 per l\u2019Interessato di ottenere la tempestiva cancellazione dei dati personali che lo riguardano se trattati illecitamente, in particolare, se sussistono i presupposti indicati dall\u2019art. 17 GDPR.<\/p>\n

Diritto di limitazione del trattamento:<\/strong> consiste nella possibilit\u00e0 per l\u2019Interessato di ottenere la riduzione dell\u2019ambito di trattamento di dati personali che lo riguardano qualora sussistono i presupposti indicati dall\u2019art. 18 GDPR.<\/p>\n

Diritto alla portabilit\u00e0:<\/strong> consiste nella possibilit\u00e0 per l\u2019Interessato di ottenere i propri dati in un formato standardizzato, trasmissibile senza impedimenti ad un altro Titolare. (art. 20 GDPR)<\/p>\n

Diritto di opposizione:<\/strong> consiste nella possibilit\u00e0 per l\u2019Interessato di opporsi al trattamento dei dati che lo riguardano qualora sussistano i presupposti dell\u2019art. 21 GDPR.<\/p>\n

Tutela dei diritti:<\/strong> l\u2019Interessato ha la possibilit\u00e0 di proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo istituita dalla Repubblica Italiana o, in alternativa, all\u2019autorit\u00e0 di controllo del paese dell\u2019Unione Europea in cui ha stabilimento (art. 77 GDPR).<\/p>\n

Per l\u2019esercizio di tali diritti, o per ottenere qualsiasi ulteriore informazione in merito, l\u2019interessato deve rivolgersi direttamente al Titolare, ai contatti sopra indicati.<\/strong><\/p>\n

INFORMATIVA COOKIE
\n<\/strong>I cookie sono delle informazioni (brevi stringhe di testo) che il sito web visitato installa sul dispositivo del visitatore, prima di tutto per consentire e agevolare la navigazione stessa all\u2019interno del sito. Il trattamento dei dati raccolti \u00e8 effettuato automaticamente dal sito nelle modalit\u00e0 sotto esposte.<\/p>\n

I cookie utilizzati dal sito web www.heavyteam.com<\/a> sono di tipo tecnico.<\/strong> Questi cookie hanno esclusivamente lo scopo di migliorare l\u2019esperienza del visitatore, ad esempio memorizzando la sua scelta in riferimento alla lingua preferita, e permettendogli in tal modo di non ripetere detto passaggio ad ogni visita successiva.<\/p>\n

Borlabs Cookie<\/strong>
\nQuesto sito web utilizza la tecnologia di consenso dei cookie di Borlabs Cookie per ottenere il vostro consenso a memorizzare determinati cookie nel vostro browser e per documentarlo in conformit\u00e0 con la legge sulla protezione dei dati. I cookie non registrano alcuna informazione personale su un utente e gli eventuali dati identificabili non verranno memorizzati. L\u2019utilizzo della tecnologia di consenso dei cookie di Borlabs avviene al fine di ottenere i consensi richiesti dalla legge per l\u2019utilizzo dei cookie.
\nSe si desidera disabilitare l\u2019uso dei cookie basta cancellare tutti i cookie nel browser.
\nPer procedere senza modificare l\u2019applicazione dei cookie \u00e8 sufficiente continuare con la navigazione.<\/p>\n

Google-Maps Cookie<\/strong>
\nSu questo sito web integriamo il servizio di carte geografiche Google Maps per consentirvi il comodo utilizzo della funzione carte (per visualizzare la nostra posizione inoltre a mettere a disposizione la descrizione del tragitto). Questo servizio \u00e8 messo a disposizione da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, di seguito chiamato Google.<\/p>\n

Per consentire la visualizzazione di certe scritture nella funzionalit\u00e0 del nostro sito web, nell\u2019accedere al nostro sito web verr\u00e0 eseguito il collegamento col Server Google negli Stati Uniti.<\/p>\n

Appena vengono richiamati i componenti legati all\u2019uso di Google Maps, tramite il vostro internet- browser Google salva un cookie sul vostro dispositivo. Per visualizzare la nostra posizione e per mettere a disposizione la descrizione del tragitto, verranno elaborate le vostre impostazioni e dati dell\u2019utente. Non possiamo escludere che le informazioni generate dal cookie sull\u2019utilizzo del sito web (compreso il Vostro indirizzo IP anonimo) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti.<\/p>\n

La base giuridica \u00e8 costituita dall\u2019art. 6, comma 1, lettera a). 1 S. 1 lit. c GDPR.
\nIl nostro legittimo interesse riguarda il funzionamento e la presentazione, nonch\u00e9 il miglioramento della stabilit\u00e0 e della funzionalit\u00e0 del nostro sito web.<\/p>\n

Tramite questo tipo di collegamento al Google, Google puo rintraciare da quale sito internet \u00e8 stata mandata la Vostra richiesta e su quale indirizzo IP deve essere trasmessa la descrizione del tragitto.<\/p>\n

Potrete dare o revocare il Vostro consenso in qualsiasi momento tramite le Vostre impostazioni nel internet browser. Tutti i dettagli a riguardo li potrete trovare andando su \u201cGestione dei cookie e consenso\u201d.<\/p>\n

L\u2018utilizzo di Google Maps e anche delle informazioni raccolte tramite Google Maps \u00e8 basato sui termini di utilizzo di Google Maps disponibili su \u201cTermini di servizio aggiuntivi di Google Maps\u201d (https:\/\/www.google.com\/intl\/it_US\/help\/terms_maps\/)<\/p>\n

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati effettuato da Google \u00e8 possibile consultare l\u2019 informativa sulla privacy di Google: https:\/\/policies.google.com\/privacy\/
\nhttps:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a>
\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n

Il paragrafo \u201eGoogle-Maps\u201c proviene dal Muster-Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> der Anwaltskanzlei Wei\u00df & Partner<\/a><\/p>\n

WPML<\/strong>
\nDiese Website verwendet WPML von OnTheGoSystems, das ein technisch notwendiges Cookie setzt, um verschiedene Sprachversionen der Website anbieten zu k\u00f6nnen. WPML verwendet Cookies zur Feststellung der aktuellen Sprache des Besuchers, der zuletzt besuchten Sprache und der Sprache der Benutzer, die sich eingeloggt haben. Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies finden Sie unter: https:\/\/wpml.org\/documentation\/support\/browser-cookies-stored-wpml<\/a>.<\/p>\n

Tutti i cookie possono essere in ogni momento cancellati dalla memoria del dispositivo attraverso l\u2019apposita sezione Privacy del proprio browser.<\/strong><\/p>\n

Il sito web www.heavyteam.com<\/a> utilizza il servizio Google Analitycs.<\/strong> Quest\u2019ultimo si serve di cookie analitici che consentono al sito web di raccogliere in maniera aggregata informazioni di natura statistica, ad esempio il numero di visitatori o quali sono le pagine di maggiore interesse all\u2019interno dello stesso sito web. Questi dati vengono raccolti in maniera assolutamente anonima e non sono utilizzati per nessun ulteriore scopo, come la profilazione o l\u2019invio di messaggi pubblicitari mirati. I dati raccolti da Google Analitycs sono conservati in osservanza alle regole sulla protezione dei dati di Google Inc. disponibili al seguente indirizzo web:\u00a0https:\/\/www.google.com\/analytics\/learn\/privacy.html?hl=it<\/a>.
\nL\u2019utente pu\u00f2 in ogni momento bloccare le funzionalit\u00e0 del servizio installando l\u2019apposita componente per il browser fornita dalla stessa Google Inc. e disponibile al seguente indirizzo web: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/strong><\/p>\n

I dati raccolti non verranno in nessun modo comunicati a terzi.<\/p>\n

La comunicazioni di dati personali e l\u2019utilizzo di cookie non \u00e8 obbligatorio, ma l\u2019eventuale dissenso dell\u2019interessato pu\u00f2 compromettere le rispettive funzionalit\u00e0 del sito web.<\/p>\n

L\u2019utente dispone di tutti i diritti che la legge gli riserva in riferimento ai dati personali che lo riguardano. L\u2019elenco dei diritti \u00e8 disponibile alla voce immediatamente precedente della presente Area Privacy.<\/p>\n

Sempre all\u2019interno della presente pagina l\u2019interessato trova l\u2019indicazione del Titolare del trattamento, del Responsabile della protezione dei dati, ed i rispettivi loro contatti.<\/p>\n

Per l\u2019esercizio di tali diritti, o per ottenere qualsiasi ulteriore informazione in merito, l\u2019interessato deve rivolgersi direttamente al Titolare, ai contatti sopra indicati.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator el_width=”50″ css=”.vc_custom_1548664498766{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;}”][vc_column_text css=”” el_id=”bewerber”]INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (candidati)<\/strong><\/p>\n

Gentili Signore \/ Egregi Signori,
\nNell\u2019ambito di ricerca di nuovi collaboratori, raccogliamo e trattiamo dati personali, fornitici direttamente dai candidati attraverso l\u2019invio dei propri curricula o compilazione di formulari. I dati sono necessari all\u2019instaurazione di un contatto diretto con l\u2019interessato in vista di una eventuale assunzione. In futuro potremmo disporre di ulteriori dati personali, anche sensibili, necessari alla gestione del rapporto in corso.<\/p>\n

I Suoi dati personali verranno trattati nel rispetto della normativa vigente nell\u2019Unione Europea, in particolare il Regolamento UE 2016\/679 (GDPR).<\/p>\n

Forniamo le seguenti informazioni fondamentali riguardanti il trattamento dei dati.<\/p>\n

Titolare:<\/strong> Il titolare del trattamento dei dati \u00e8 Heavyteam Spezialtransport GmbH, con sede a M\u00fcnchner Stra\u00dfe 23 \u2013 6330 Kufstein, Austria (privacy@heavyteam.com<\/a>).<\/p>\n

DPO:<\/strong> il Responsabile della protezione dei dati (DPO) pu\u00f2 caso essere contattato al seguente indirizzo e-mail: privacy@heavyteam.com<\/a>.<\/p>\n

Finalit\u00e0:<\/strong> I Suoi dati personali verranno trattati esclusivamente per le seguenti finalit\u00e0:
\n\u2022 Verifica dei presupposti di un\u2019eventuale assunzione.
\n\u2022 Instaurazione di un contatto diretto con l\u2019interessato.
\n\u2022 Predisposizione della documentazione utile alla stipula del contratto di lavoro.
\n\u2022 Adempimento degli obblighi di legge o di contratto nei confronti degli istituti previdenziali, assistenziali ed assicurativi o, in generale, l\u2019amministrazione pubblica.<\/p>\n

Destinatari:<\/strong> I Suoi dati saranno accessibili soltanto a persone che, all\u2019interno dell\u2019organizzazione aziendale, sono incaricate di gestire le attivit\u00e0 connesse al perseguimento delle finalit\u00e0 sopra indicate. All\u2019esterno dell\u2019azienda i dati possono essere trasmessi a fornitori di beni, servizi e opere o ad enti pubblici. Il solo scopo di tale trasferimento rimarr\u00e0 quello di perseguire le finalit\u00e0 sopra indicate. In caso di trasferimento oltre i confini dell\u2019Unione Europea, le tutele indicate dalla normativa europea vigente saranno garantite attraverso contratti basati sulle clausole tipo di protezione dei dati adottate dalla Commissione Europea. Una copia dei dati trasmessi pu\u00f2 essere richiesta al titolare del trattamento.<\/p>\n

Periodo di conservazione:<\/strong> I dati personali verranno conservati per il tempo necessario a raggiungere le finalit\u00e0 per le quali sono stati raccolti. In caso di esito negativo delle trattative o al verificarsi dell\u2019impossibilit\u00e0 di procedere, per qualsiasi ragione, ad un\u2019assunzione, i dati verranno conservati per 24 mesi dalla data di loro acquisizione ed in seguito cancellati.<\/p>\n

Diritti:<\/strong> L\u2019interessato avr\u00e0 in qualsiasi momento la possibilit\u00e0 di accedere ai suoi dati personali e di chiederne rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o estratto in formato portabile. Una descrizione dettagliata dei propri diritti l\u2019interessato potr\u00e0 trovare sul sito web aziendale alla pagina http:\/\/www.heavyteam\/it\/privacy<\/a>. L\u2019esercizio dei diritti pu\u00f2 essere fatto inviando un\u2019e-mail all\u2019indirizzo privacy@heavyteam.com<\/a> o utilizzando le altre modalit\u00e0 indicate nel sito web aziendale.<\/p>\n

Reclami:<\/strong> Per ogni trattamento scorretto o illecito dei dati personali che lo riguardano, o per qualsiasi violazione dei suoi diritti, l\u2019interessato ha la possibilit\u00e0 di proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo del paese dell\u2019Unione Europea in cui Lei ha stabilimento.<\/p>\n

Facoltativit\u00e0:<\/strong> La comunicazione dei dati da parte Sua non \u00e8 in nessun modo obbligatoria ma \u00e8 necessaria al perseguimento delle finalit\u00e0 sopra indicate. Pertanto il Suo eventuale rifiuto di comunicare i dati necessari comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 di proseguire verso un\u2019eventuale assunzione.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

[vc_single_image image=”24529″ img_size=”full” alignment=”center” css=”.vc_custom_1753293500201{margin-bottom: 100px !important;border-top-width: 15px !important;border-right-width: 10px !important;border-bottom-width: 15px !important;border-left-width: 15px !important;background-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;border-right-style: solid !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #ffffff !important;}” image_hovers=”false”]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_btn title=”PRIVACY” style=”custom” custom_background=”#175ca7″ custom_text=”#ffffff” smooth_scroll=”true” link=”url:%23!%2Fallgemein|||” el_class=”anchor-link”][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_btn title=”PRIVACY (candidati)” style=”custom” custom_background=”#175ca7″ custom_text=”#ffffff” smooth_scroll=”true” link=”url:%23!%2Fbewerber|||” el_class=”anchor-link”][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_id=”allgemein”]PRESENTAZIONE DEL SISTEMA PRIVACY La presente informativa ha lo scopo di descrivere la gestione della privacy in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti\/visitatori da parte del operatore del sito web Heavyteam Spezialtransport GmbH.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24637,"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions\/24637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heavyteam.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}